
Die erste Runebergintorttu, so früh im Jahr bei Sari und Atte war ein Genuss. Naja, bei uns weihnachtet es ich immer früher, so runebergt es wohl auch immer früher in Finnland. Mehr über Herrn Runeebrg findet ihr im Blog des letzten Jahres.

Wir fuhren nach Tampere und besuchten die Ausstellung von Lee Bul. Mehr zu Lee findet ihr hier






Soviel Kunst macht hungrig…




Zum Glück war die Boardcrew zurück aus Tampere das Freischaufeln des Parkplatzes gewohnt.


Hoi Thomas,
jetzt bist du doch noch in Helsinki angekommen und hast damit Europa verlassen.
In den Fotos sieht man, wie winterlich es auf deiner diesjöährigen Reise in den Norden ist; scheinbar merkt das auch die Autobatterie!!!è!
Must dich warm anziehen auf der Fahrt in den weiteren Norden!!
Fahr guet und geniesse dieses Abenteuer in vollen Zügen!
Liebä Gruess, Däddy
Danke für deine guten Wünsche. Der fallende und gefallene Schnee lässt den Wagen mit deutlich grösserem Aufwand fahren, entsprechen leert sich die Batterie schneller. Ich habe Zeit, Ferien, Musse, Ruhe, das passt.
Helsinki schreit er Heureka
Und au eimal fascht kei Strom meh gha
Chalt und garschtig mag das Wätter dusse si
Da staht ein Rum als Ron anstatt en Wii
Und das Chüchli dänki da
Wir keis langs Läbe me gha ha
Ich hoff die Stärchig laht dich wiiter gnüsse
D Chälti, ohni Chrank und Nüsse
De Wahlfisch dich brav wiiter treit
Und ide Chälti sin Dienscht nöd verseit
Die Freiheit z mache was du möchtsch erläbe
Niemer wo reklamiert de näbe
So dänki fescht a dich und la di la gah
Ich würd ja niiiiiiiiiiiiiiiiie e Dummi ha
Kusss
Zum Verhältnis von Herrn T. zu Frau Runeberg resp. deren Kreation hat der Finne ein wie dafür gemachtes Sprichwort, das auf die Gefahr hin, dass deren Fundus (der Sprichwörter, nicht der Törtchen) frühzeitig zur Neige geht, hier doch angebracht scheint und als Motto die Weiterreise begleiten kann: „Raja se on raittiudellakin“.
Ein Hoch auf die Torttu.